naomiの写メール日記〜ブログ版〜

難しいこと
さっきフランス人の友達に「この待ち受け画面を見る日本人はみんな笑うんだけど、何が面白いのか教えてほしい」と相談されました。

写真を見ると、電車内の注意書きで「この電車は、やまとのBGMと共に急浮上する場合がございますのでご注意ください。」でした。

面白い！
しかしこれを外国の方に説明するのは難しい！！！
2010.09.25：naomina：[メモ/ボサ・ノヴァ]


▼この記事へのコメントはこちら
名前

件名

本文

URL

画像

編集/削除用パスワード
※半角英数字4文字で自由に入力下さい。


手動入力確認イメージ
※イメージ内の文字を小文字の半角英字で入力して下さい。



　※ 投稿後、すぐに反映されます。
naomi & goro HP
山形ブラジル音楽普及協会
伊藤ゴロー
Bossa Nova Songbook1
Bossa Nova Songbook 2 / passagem
333DISCS
commmons
On The Beach Records
ボサ・ノヴァ
ミーナ
趣味
食
住
生活
旅行
ブラジル
FMおだわら「PRAIA DE FELICIDADE」
小田原
旧日記（WEB版）
FMおだわら（78.7MHz）
　　
copyright/naomina