「横丁アートセッション２０１５ｉｎあらまち」の各種チケットを、

１０月１６日（金）より、発売開始いたします。

 

★横澤徹カルテット 蔵ジャズコンサート

　演奏／横澤徹カルテット

　日時／１１月８日（日）　15:00～17:00

　料金／前売り：1,500円、当日：1,800円 （長井文化回廊特別料金）

 

★朗読劇「走れメロス」

　出演／おきたま演劇ネットワーク

　日時／１１月８日（日）　13:00～14:00

　料金／前売り・当日：800円 （長井文化回廊特別料金）

 

◎前売り販売・問合せ／WarmStone：0238-84-3411

 

皆様のお越しを、お待ちしております！

登録文化財となりました旧丸中横仲商店の蔵群を会場に、

「横丁アートセッション２０１５ｉｎあらまち」を開催致します。

周囲は、最上川舟運で栄えた商家が連なるあら町のまち並み。

多彩なアート（非日常）がセッション（交流）する秋の一日を楽しみながら、

板塀や蔵が並び、水路や石畳が巡る懐かしいまち並みの魅力を発見して下さい。

 

日時／２０１５年１１月８日（日）

場所／旧丸中横仲商店（長井市あら町６－４９）

 

★横澤徹カルテット 蔵ジャズコンサート

　落ち着いた雰囲気の中でジャズの世界に浸ってみませんか。

　演奏／横澤徹カルテット

　時間／15:00～17:00

　会場／響蔵（粉蔵）

　定員／50名

　料金／前売り：1,500円、当日：1,800円　（長井文化回廊特別料金）

　※当日は立ち見の場合もございます。

 

★朗読劇「走れメロス」

　太宰治の名作を朗読劇で。

　出演／おきたま演劇ネットワーク

　時間／13:00～14:00

　会場／響蔵（粉蔵）

　定員／50名

　料金／前売り・当日：800円　（長井文化回廊特別料金）

 

◎各種チケットは近日発売予定です。

　前売り販売・問合せ／WarmStone：0238-84-3411

 

●第３回まちかどの近代建築写真展　ｉｎ　長井

　全国の近代建築を巡り歩くグループが撮りためた貴重な成果。

　大量の写真による圧巻の展示！

　今回のテーマは全国の「駅舎」。

　撮影／近代建築探訪メーリングリスト

　日時／＜先行開催＞１１月６日～７日　9:00～18:00

　　　　１１月８日　11:00～17:00

　会場／砂糖蔵

　料金／無料

 

●ワークショップ「花かんむりを作ろう！」

　気に入った造花をつないでオリジナル花かんむりを作ってみませんか。

　山形工科短期大学校生が作成のお手伝いをします。

　時間／11:00,12:00,13:15,14:00,15:30（所要約30分、各回５名程度）

　場所／母屋

　料金／無料

 

●ワークショップ「屋号スタンプラリー」

　「屋号」。店ごとに異なるそのデザインは、まちの歴史を今に伝えます。

　スタンプラリーで楽しみながら商人のまち、あら町で屋号に触れてみませんか。

　企画／山形工科短期大学校生 　

　時間／随時

　料金／無料

 

●アートギャラリー

　手仕事作家の作品展示、販売。

　・大西未穂(漆芸)

　・加藤智裕(陶芸)

　・樹ノ音工房(陶芸)

　・工房西岡(木の動物)

　・つなん原染織工房(染織)

　・西原佑騎(金工)　　他

　時間／11:00～17:00

　場所／江戸蔵・WarmStone

 

●登録文化財 蔵ガイド

　今回、晴れて登録文化財になった旧丸中横仲商店の５棟の蔵を解説（展示・案内）。

　時間／11:30,1200,1400（ツアー所要約15分、その他要望により随時）

　場所／会場内

 

●長井の文化的景観紹介コーナー

　あら町もエリアに含まれ、長井が国選定を目指す文化的景観を分かりやすく展示。

　時間／11:00～17:00

　場所／砂糖蔵

 

●にぎわい蔵マルシェ

　・インドカレーガルバンゾ（本格カレー）

　・えんとつピザ屋・友機興業(手づくり薪ストーブで焼く手づく りピザ)

　・お菓子パン工房jiem（米粉シフォン・パン、スープ等）

　・昭和レコードD（J 懐かしのレコード演奏）

　・ストーンジュタドール(ストーンヒーリング)

　・福幸ヴィレッジ（レインボー野菜を中心とした食材）

　・水上屋（菓子類）

　・WarmStone（カフェ通常営業,テイクアウト飲料あり）

　時間／11:00～17:00

 

みなさん、是非、お越し下さい！！

１０月１２日あら町の蔵群において「横丁アートセッション２０１３inあらまち」を開催しました。
当日はあいにくの天候でしたが、たくさんの方にご来場いただきました。
ありがとうございます。

　

オープニングではアフリカンパーカッションの皆さんに盛り上げていただきました。
こちらはワークショップの模様。
山形新聞朝刊（１３日）にも掲載していただきました。

　　
続いて、ちびっこ花笠のみなさんの舞踊です。
悪天候だった為、場所を変更。狭いスペースで申し訳なかったのですが、
ダイナミックな舞踊を披露していただきました。

　
こちらは、ジャズと活け花の饗宴。
古流松應会（こりゅうしょうおうかい）小林理恵（こばやしりけい）氏と
横澤徹氏、吉井稔氏による饗宴は圧巻でした！
イベント終了後に小林先生のご厚意によりコンサート来場者にお花を配らせていただきました。
ありがとうございました。

　　　
会場では、山形短期大学校生徒さんによるワークショップと展示が開催されました。
ワークショップは「ランタンアート」「折り紙建築」の二つがありどちらも盛況でした！
学生さんには、準備・後片付けもお手伝いいただきました。
ありがとうございました。

　　
出張！西根ナーレ＆ながいアートプロジェクトです。
お忙しい中、駆けつけていただき大作が出来上がりました！
ありがとうございます。
翌日の「ぼくらの文楽」でも展示されました。


会場をにぎやかにしていただいていた、夕市の会場です。
夢蔵さん、Jiemさん、プチビーンズさん、会場お隣のカウイさん。
ハロウィンが近いこともあり、ハロウィン使用にしていただきました。
そして、オヤジ酒場Chi-Bar。
旬のくだもの、梨やぶどうを使ったメニューがありました。
寒い中、ありがとうございました。


　　
一方、壱ノ蔵では蔵カフェと黒獅子ガールズさんによる「着物deおもてなし」が同時開催されました。
蔵カフェでは懐かしい音楽を。着物deおもてなしではガールズさんによるあら町の紹介、
おいしい茶菓子のご提供をしていただきました。
また、会場にも足を運んでいただき会場を華やかにしていただきました。
足元の悪い中、ありがとうございます。

　
　
ランタンであら町の夜を演出いたしました。
また、会場ややませ蔵、旧羽前銀行のライトアップしました。
（ビューティフォー）


最後に、今回のメインイベント。横澤徹スペシャルジャズコンサートです。
会場は満員で素敵な音色に酔いしれました。蔵の中での生音ジャズ。
ベースのソロのコーナーもありスペシャルという名にふさわしいコンサートでした。
ご来場いただいた、みなさまありがとうございました。
また、新たな「横丁アートセッション」が出来きうれしく思います。

（写真提供：横丁アートセッション実行委員会　文章：桑原）

いよいよ今週末となりました　横丁アートセッションと同時開催で
「着物　DE　お・も・て・な・し」が開催されます。
着物ガールズたちが　情緒あふれるあらまち通りをご案内します。
おいしいスイーツも準備してお待ちしております。
ぜひ　おいでくださいませ。
10月12日（土）　14：00～20：30　
長井市あらまち界隈にて。
お問い合わせは　長井まちづくりNPOセンター（0238-87-0239）

先日もお伝えしましたが、１０月１２日（土）に長井市あら町かいわいの蔵を会場に
「横丁アートセッション2013inあらまち」が開催されます！

会場となるあら町は、最上川の舟運で商人のまちとして栄えました。今でも
商家、蔵、板塀、水路が多く残っていて当時の名残を感じることが出来ます。
これら風情あるまちなみを会場に、音楽を中心とした様々なアートをお楽し
みください(^^)

そして当日のメインイベントは、長井在住のジャズサックス奏者・横澤徹さん
のスペシャルジャズコンサート！
前売りチケットは長井まちづくりNPOセンターの事務局、お茶の間あしぇる
にて取り扱っていますので、随時お問い合わせください。
皆さんのご予約お待ちしています♪

日　時：開場 17:30　開演18:00　
会　場：あら町蔵群（長井市あら町6-49）
定　員：50名
料　金：（前売り）一般1,000円　学生500円　高校生以下無料　
※当日券は各200円増です。

【あら町まち歩きツアー参加者受付中！（下記の宛先へご連絡ください）】
当日のご参加もOK！です。当日の場合は会場本部にて10:30より受付をします！

また、みんなでアフリカン太鼓をたたいたり、ゆびでお絵かきした紙でランタンを
作るワークショップなどもご用意しております。無料で参加出来るものがほとんどです
ので、是非ご参加ください。

詳しくは下記チラシをご覧ください。
yokotyo_ws.pdf

普段はなかなか入ることの出来ない、あら町の蔵の中で「非日常」を感じてみませんか？


■お問い合わせ■
（特）長井まちづくりNPOセンター
　まちの楽校　本町館
　TEL 0238-87-0239 FAX 0238-87-0242
　 E-mail kuwa-npo@e.jan.ne.jp