メーカーに聞いても分かりませんと言う返答。
仕方ないと言えば仕方ないんですけど。

ＹＳ１３９０のセンサー等を点検するのに使用するソフトの使い方が
分からない。
英語も読めないので理解できない。

特に問題がある訳ではないのですが、シーズン中に壊れると対処できなくなるので、今のうちに覚えておきたいんですが…

なので、必要そうなところだけプリントアウトしひたすら翻訳して考える。

何となく何かが欠損してエラーが出ている模様。
調べてるだけで気づけば6時間たってる。
もう自分には限界なようです。

明日パソコン先生に聞いてみます。