£Æ£Ð¤Î¤Ò¤È¤ê¤´¤È

£Æ£Ð¤Î¤Ò¤È¤ê¤´¤È
¥í¥°¥¤¥ó

ɬÍפϡ¡È¯ÌÀ¤ÎÊ졪
¥Ð¥ë¥¿¥óÀ±¿Í¤Ï¡¡¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ó¤ÎŨ¡©¡©¡©

ÅıàÄ´ÉۤǤϡ¡²æ¡¹¡È³Ø½¬¼­Åµ¡ÉÉôÂâ¤È
½÷À­¿Ø¤¬Ãæ¿´¤Î¡ÈÍÄ»ù¶µ°é¡ÉÉôÂâ¡¡¤¬
°ì½ï¤Ë¡¡ºîÀï¿ë¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
¤Ç
½÷À­¿Ø¤â¡¡¤ä¤Ï¤ê¡¡Æ±¤¸¶ìÏ«¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿

½÷À­ÉôÂâ¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ï¡¡ÃËÀ­¤Ç¤·¤¿¤¬
ÅöÁ³¡¡¥×¥ì¡¼¥¤¥ó¥°¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ç¤¹¤«¤é
Èà¤â¤Þ¤¿¡¡¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ë¡¡¤³¤È¤´¤È¤¯
¼ºÇÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
¤È¤³¤í¤¬¡¡¤¢¤ë²È¤Ë¡¡¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò¤«¤±¤ë»þ
¤Ò¤é¤á¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡¡¡È¤¢¤ì¡É¤ò

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ø¡ª¡Ù

Èà¤Ï¡¡¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ó¤Ë¸þ¤«¤¤

¡Ø¤³¡¦¤ó¡¦¤Ë¡¦¤Á¡¦¤Ï¡Ù¤È

¶»¤Î¾åÉô¤ò¡¡£¸¥Ó¡¼¥È¤Ç᤭¤Ê¤¬¤é
¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡©¡©
¤½¤¦¤¹¤ë¤È¡¡À¼¤¬Íɤì¤Æ¡¡¡Ø¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡Ù¤¬
¤Þ¤È¤â¤Ë¡¡Ê¹¤³¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹
ÀΤä¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡©
¶»¤ò᤭¤Ê¤¬¤é¡Ø²æ¡¹¤Ï¥Ð¥ë¥¿¥óÀ±¿Í¤À¡Á¡Ù¤Ã¤Æ
¤³¤ì¤ò¡¡±þÍѤ·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¡¤ËÂФ·¤Æ¡¡ÀèÊý
¡Ø¤¨¤Ã¡¡¡¦¡¦¡¦¡©¡©¡©¡Ù
ÅöÊý¡¡¤µ¤é¤Ë¡¡¥Ð¥ë¥¿¥ó¤Ç
¡Ø¤³¡¦¤ó¡¦¤Ë¡¦¤Á¡¦¤Ï¡Ù
ÀèÊý
¡Ø¤É¤Á¤é¤µ¤Þ¡©¡Ù
ÅöÊý
¡Ø¤¢¡¦¤ì¡¦¤³¡¦¤ï¡¦¤ì¡¦¤Æ¡¦¤ó¡¦¤Î¡¦¤«¡¦¤Ê¡Ù
ÀèÊý
¡Ø¤Á¤ç¤Ã¤È¡¡¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡©¡ª¡Ù

¤³¤ì¤Ç¡¡Ì礬³«¤­¡¡±üÍͤÈÌ̲ñ¤Ç¤¹
¤¢¤È¤Ï¡¡¤É¤µ¤¯¤µ¤Ë¤Þ¤®¤ì¤Æ
¸¼´Ø¤Ë¿¯Æþ¤·¡¡¤¤¤Ä¤â¤ÎÄ̤ê¤Î±Ä¶È¥È¡¼¥¯
¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤µ¤¨·è¤Þ¤ì¤Ð¡¡¤â¤¦¤³¤Ã¤Á¤Î¤â¤Î
¤Õ¤À¤ó¸·½Å¤Ê¥Ð¥ê¥¢¤Ç¡¡¼é¤é¤ì¤Æ¤ë¥»¥ì¥Ö¤Ï
¥»¡¼¥ë¥¹¤ÎÈï³²¤Ë¡¡¼Â¤Ï¡¡¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡ª
¤ªÇãʪ¤Ï¡¡»°±Û¡¡¤«¡¡¹âÅç²°¥ª¥ó¥ê¡¼¡ª
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¡¥»¡¼¥ë¥¹¤ËÌȱ֤¬¤Ê¤¤¡ª¡ª

¡Ø¤ä¤Ã¤¿¡¼¡ª¡ÙÁ´°÷¤¬¥Ð¥ë¥¿¥óÀ±¿Í¤ËÊÑ¿È¡ª¡ª

ÇúȯŪ¡¡¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤Þ¤Ç¤â
¤½¤³¤½¤³±Ä¶ÈÀ®ÀÓ¤ò¡¡µó¤²¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿

¤Ç¤â¡¡¤«¤Ê¤ê°ÛÍͤʸ÷·Ê¤Ç¤·¤¿
Ä«°ìÈÖ¡¡¥è¡¼¥¤¥É¥ó¤Ç¡¡¥»¡¼¥ë¥¹Á´°÷¤¬
¶»¤òᤤ¤Æ
¡Ø¤³¡¦¤ó¡¦¤Ë¡¦¤Á¡¦¤Ï¡Ù¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¤Ä¤Å¤¯¡Ë



ÅıàÄ´Éۤ˲Ȥ¬·ú¤Ä¡ª
¤Æ¤Ê¥®¥ã¥°¤¬¡¡ÀΤ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¦¡¦
ÅıàÄ´Éۤ˥Х륿¥óÀ±¿Í¡©¡©¡©

¤â¤¦£³£°Ç¯¤âÁ°¤ÎÏäǤ¹
À¤ÅÄë¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â
¤Á¤ç¤Ã¤È¶ù¤Î¤Û¤¦¤Ë¹Ô¤¯¤È
¤³¤ÎÊդȤʤˤâÊѤï¤é¤ó¤è¤¦¤ÊÉ÷·Ê¤¬
¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡¡¡¤Ç¤â¡¦¡¦
ÅıàÄ´ÉÛ¤À¤±¤Ï¡¡Á´Á³¡¡°ã¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿

¹âµé½»Â𳹡ܥ֥é¥ó¥É¡ÜÎò»Ë¡Ü¶â»ý¤Á¤Î̵¸À¤Î¥ª¡¼¥é¡¦¡¦
Èô¹þ¤ß±Ä¶È¥¹¥¿¥¤¥ë¡Ê¥·¥ç¥ë¥À¡¼¥Ð¥Ã¥°¡Ü¥Ç¥â¥Ö¥Ã¥¯¡Ë¤Ç
¤¦¤í¤Á¤ç¤í¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¡¸ü´é̵ÃѤòÃϤǤ椯»ä¤Ç¤µ¤¨
¡Ø¾ì°ã¤¤¤«¤Ê¡¼¡©¡Ù¤È¡¡Â­¤¬¤¹¤¯¤ß¤Þ¤·¤¿
¤Ç¤â¡¡¤½¤ó¤Ê¤Î´Ø·¸¤Í¡¼¡ª¡¡¤È¡¡±Ä¶È³«»Ï¡ª

¥Ô¥ó¥Ý¡¼¥ó¡ª
¡Ø¤É¤Á¤éÍͤǤé¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¡Ù
¡Ø¡û¢¤½ÐÈǤÎÅÏÊդȿ½¤·¤Þ¤¹¡ª¡Ù
¡ØÂð¤Ï´Ø·¸¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦¡Ù
¡Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ù
¤Æ¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¡Ï¢Â³¥·¥ã¥Ã¥È¥¢¥¦¥È¡ª
¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤¬¡¡Á´Á³¤¦¤Þ¤¯¤¤¤­¤Þ¤»¤ó
¤Ê¤ó¤Ç¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤È
ÉáÄ̤ϡ¡¤½¤³¤ó¤Á¤Î¿Í¤È¡¡¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÏä·
Ω¤ÁÏäò¤·¤Æ¤ë´Ö¤Ë¡¡¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¸¼´Ø¤ÎÃæ¤Ë
¿¯Æþ¤·¤Æ¤ë¡¡¤Ã¤ÆÃʼè¤ê¡¡¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬
¤³¤³¤Ï¤Þ¤º¡È¤ª¼êÅÁ¤¤¤µ¤ó¡É¤¬¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥³¥ó¥¿¥¯¥È¡ª
¤Ê¤Î¤Ç¡¡Ïä·¤¬Á´Á³¡¡Ä̤¸¤Ê¤¤¡ª
¤Ç¹¹¤Ë¡¡¤´Î©ÇɤÊÌçÈ⤫¤é¡¡Êì²°¤Þ¤Ç¤Îµ÷Î¥¤¬Ä¹¡¼¤¤¡ª¡ª
¤Ê¤Î¤Ç¡¡¸¼´Ø¤Ë¡¡¤¿¤É¤ê¤Ä¤±¤Ê¤¤¡ª¡ª

¤¤¤ä¡¼¡¡º¤¤ê²Ì¤Æ¤Þ¤·¤¿
»ä¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¡¥Á¡¼¥à¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Û¤È¤ó¤É¤¬¡ª
¿¬Èø¤ò´¬¤¤¤ÆÂ໶¡ª¡¡¤Èï¤â¤¬¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¤¬
µçÁÍÇ­¤ò¤«¤à¡ª¡¡¤Ã¤Á¤å¤¦¤«¤Ê¤ó¤Á¤å¤¦¤«
µ¯»à²óÀ¸¤ÎµÕžµ»¡áµç;¤Î°ìºö¤¬¡¡ßÚÎö¤·
̵»ö¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤òÆÍÇˤ·¡¡¤½¤ì¤Ê¤ê¤ÎÀ®²Ì¤â¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡ª

¡Ø¤Ê¤ó¤Ç¤ä¤Í¤ó¡©¡ª¡Ù

¤¤¤è¤¤¤è¡¡¥Ð¥ë¥¿¥óÀ±¿Í¤Î½ÐÈ֤Ǥ¹¡©¡©¡©

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¤Ä¤Å¤¯¡Ë

¡û¢¤½ÐÈǤÇ
Èô¹þ¤ß¥»¡¼¥ë¥¹¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ëº¢
¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¡¡¤«¤Ê¤ê¶ìÏ«¤·¤Þ¤·¤¿

¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï
¡Ø¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ª¡Ù¡¡¤È°§»¢¤·¤Æ¤«¤é
¾¦ÉʤΥץ쥼¥ó¤Ë¡¡Æþ¤ë¤Þ¤Ç¤Î¤³¤È¤Ç
¤³¤ì¤¬¡¡¤¦¤Þ¤¯¤¤¤±¤Ð
¥»¡¼¥ë¥¹¤ÎȾʬ¤Ï¡¡¤¦¤Þ¤¯¤¤¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¤â¤Î
¤½¤Î¤°¤é¤¤¡¡½ÅÍפʺî¶È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦

ÅļˤȰã¤Ã¤Æ¡¡ÅÔ²ñ¤ÏÂçÊѤʤó¤Ç¤¹¡¡¤³¤ì¤¬
Åļˤʤ顡¤Ê¤ó¤Ê¤¯¡¡¸¼´Ø¤«¤é¡È¿¯Æþ¡É¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬
ÅÔ²ñ¤Ç¤Ï¡¡¤Þ¤º¡¡¥É¥¢¤ò³«¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó
¤½¤ê¤ã¤½¤¦¤Ç¤·¤ç¡¡Æþ¤ìÂؤï¤êΩ¤ÁÂå¤ê
³¤À黳Àé¤Î²ø¤·¤²¤Ê¥»¡¼¥ë¥¹¤¬¡¡¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤é
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ó¤ÇÃǤé¤ì¤¿¤ê
µïα¼é¤ò»È¤ï¤ì¤ë¤°¤é¤¤¤Ï¡¡Åö¤¿¤êÁ°¤Ç
¸¤¤ò¤±¤·¤«¤±¤é¤ì¤¿¤ê¡¡¿å¤ò¤«¤±¤é¤ì¤¿¤ê
¤¤¤­¤Ê¤ê¡¡£±£±£°ÈÖ¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤â¡¡¤¢¤ê¤Þ¤¹

¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¤â¡¡¥À¥ó¥È¥Ä¤Ë¡¡¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤¬
º¤Æñ¤À¤Ã¤¿¾ì½ê¡ª
¤½¤ì¤¬¡¡THE ÅıàÄ´ÉÛ¡ª¡ª¡ª
ĹÅèÌÐͺ¤µ¤ó¤ä¡¡ÃæÁ¾º¬¸µ¼óÁê¤â
½»¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡¡¤½¤Î¤³¤í
¤½¤³¤Ç¡¡¥Ð¥ë¥¿¥óÀ±¿Í¤¬¡¡½Ð¸½¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¤Ä¤Å¤¯¡Ë

¶ØÃǤΡ¡¥ª¡¼¥À¡¼¹µ¤¨¡¡¡Á¡Á¡Á

»Ô¾ì¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¡
¤Þ¤º¡¡²æ¡¹¤Ï¡¡³Ø¶èÆâ¾ðÊó¤ò
¶ù¡¹¤Þ¤Ç¡¡Ä´¤Ù¤Þ¤¯¤ê¤Þ¤¹
¤Ç¤â¡¡¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡©¡©¡©
¤³¤ì¡¡°Õ³°¤È¡¡´Êñ¤Ê¤ó¤Ç¤¹
¤â¤Á¤í¤ó¡¡¤³¤ó¤Ê¤³¤È¡¡¤¤¤Þ¤Ï¡¡ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦

¤Þ¤º¡¡¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¡°ì¸®¡¡Èô¤Ó¹þ¤ß¤Þ¤¹
ÅöÁ³¡¡ÃǤé¤ì¤Þ¤¹¡ª
¤Ç¡¡¤½¤³¤«¤é¡¡¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¥È¡¼¥¯¤Ë°Ü¹Ô
ÉԻ׵Ĥʤâ¤Î¤Ç¡¡¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¡¡¤º¡¼¤Ã¤È
Çä¤ê¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¡¡°ì¿È¤Ç
¥¬¡¼¥É¤ò¡¡¤«¤Ê¤ê¹Å¤¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë
¤â¤¦¡¡Âç¾æÉפȡ¡¤ï¤«¤ë¤ä¡¡¤¤¤Ê¤ä
¤³¤Î¤Ò¤È¡¡ñÁÀå¤Ë¡¡¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹
°Â¿´¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦
¤³¤ì¡¡Èô¹þ¤ß±Ä¶È¡¡¤·¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¿Í
¤Ç¤Ê¤¤¤È¡¡¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¡¡»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦

¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤·¤¤¾ðÊó¡¡Ê¹¤­ÊüÂê¤Ç¤¹
¶µ¿¦°÷¤Î̾Á°¡¦É¾È½¤«¤é¡¡»Ï¤Þ¤ê
£Ð£Ô£Á¡¡³Ø¹»¹Ô»ö¡¡¤«¤é¡¡½Î¤Þ¤Ç
¤¢¤é¤æ¤ë¡¡¾ðÊó¤ò¡¡½¦¤¤¤Þ¤¯¤ê¤Þ¤¹

¼Â¤Ï¡¡¤â¤¦¡¡¤³¤³¤Ç¡¡¤Û¤È¤ó¤É
¾¡Éé¤Ï¡¡¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¡©¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¤Ä¤Å¤¯¡Ë

¤ï¤ì¤ï¤ì¤Î¡¡¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ï
¤ªÊ줵¤ó¡á¼çÉØ¡¡¤Ç¤·¤¿

½÷À­¢ª¤ªÊ줵¤ó¡¡¤Ë¤Ï¡¡ÃˤˤÏ
¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡¡¹ØÇã¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬
¤¢¤ê¤Þ¤¹
ÀìÌçŪ¤Ë¡¡¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦¤«¤Ï
¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¦¡¦
üŪ¤Ë¸À¤¦¤È¡¡¡Ø¤¢¤Î¤Ò¤È¡Ê½÷À­¡Ë¤¬Çã¤Ã¤¿¤Î¤Ê¤é¡¦¡¦¡Ù
¤È¤¤¤¦¡¡Æ°µ¡¤Ç¤¹
¤³¤ì¡¡Ãˤˤϡ¡¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¡¡¤Ç¤¹¤è¤Í

½÷À­¤Î¾ì¹ç¡¡¡È¤¢¤Î¤Ò¤È¡É¤¬¡¡¿È¶á¤Ê¤Ò¤È¤Ç
¤Ê¤ª¤«¤Ä¡¡²æ¤¬»Ò¤Î¶µ°é¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¾ì¹ç
¤³¤Î¸½¾Ý¤¬¡¡£Í£Á£Ø¤Ë¡¡¤Ê¤ê¤Þ¤¹
£Í£Á£Ø¤Ë¡¡¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤È¡¡¾¦ÉʤÎÃæÌ£¤Ï
¤¢¤ó¤Þ¤ê¡¡¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤³¤È¤Ë¡¡¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹

¤³¤ì¤ò¡¡ºÇÂç¸Â¡¡³èÍÑ¡Ê°­ÍÑ¡©¡Ë¤·¤¿
¤¢¤ë¼êË¡¤¬¤¢¤ê¡¡¤³¤ì¤¬¡¡¤Þ¤¿
±Ä¶È¤Ë¡¡¤«¤Ê¤ê¡¡¸ú¤¯¤ó¤Ç¤¹¡ª¡ª
¤½¤Î̾¤â¡¡¡Ø¥ª¡¼¥À¡¼¹µ¤¨¡Ù¡ª¡ª¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¤Ä¤Å¤¯¡Ë

¥»¡¼¥ë¥¹¥È¡¼¥¯¤Ë¤Ï
´°àú¤Ê¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¤¬¡¡¤¢¤Ã¤Æ
¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤«¤é¡¡À®Ìó¤Þ¤Ç
°ì¸À°ì¶ç¡¡»öºÙ¤«¤Ë¡¡·è¤á¤é¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿

¡ØÈ¿ÏÀ¥È¡¼¥¯¡Ù¤È¤¤¤¦¤Î¤Þ¤Ç¡¡¤¢¤ê
¤¤¤í¤¤¤í¤ÈÄñ¹³¤¹¤ëµÒ¤Ë
¤°¡¼¤Î²»¤â¡¡½Ð¤Ê¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê
¤½¤ó¤Ê¡¡´°àú¤Ê¡ØÀÚ¤êÊÖ¤·¥È¡¼¥¯¡Ù¤â
ÍÑ°Õ¤·¤Æ¡¡¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿
¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤Î¼å¤¤¿Í¤Ê¤é
¤¤¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¡È½»Ò¤ò²¡¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ê
¤½¤Î¤°¤é¤¤¡¡´°À®¤µ¤ì¤¿¥È¡¼¥¯¡¡¤Ç¤·¤¿
¤Ç¤â
¤¤¤é¤Ê¤¤¿Í¤Ï¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¡¤¤¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤ï¤Í
¤Ê¤ó¤Ü¡¡Ç´¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¡¡¤É¤¦¤Ë¤â¤Ê¤ê¤ã¤·¤Þ¤»¤ó
¤½¤³¤Ç
¤¹¤´¤¤Éð´ï¤¬¡¡Åо줹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡ª¡ª
¤³¤ê¤ã¡¼¡¡¤Á¤ç¤Ã¤È¡¡¤Þ¤º¤¤¤è¤Ê¡¼
¤Ã¤Æ¤Î¤¬¡ª¡ª¡ª

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¤Ä¤Å¤¯¡Ë